Paul Washer om adskillelse fra denne verden

Jeg læste et citat af baptistpræsten Paul Washer. Jeg vil starte med at advare mod at læse det hvis du ikke vil have at det stikker i hjertet på dig. For det stak i mit hjerte, og gav mig indsigt i hvad Gudsfrygt er, og derfor har jeg valgt at lægge den på her på bloggen selvom den er ret kraftig. Jeg har oversat den frit til dansk. Originalen kan læses nedenunder. 

“Der bliver ikke prædiket nok om adskillelse, der bliver ikke prædiket nok imod verden og de ting der er i verden og dens nydelser og dens glimmer… Hvordan kan du elske de ting som var årsag til at Kristus blev korsfæstet. Kan du elske naglerne? Kan du velsigne hammeren? Ville du kysse hånden der pressede Hans hovede med en krone af torne? For når du siger at du elsker Kristus og at du er en discipel af Ham og samtidig elsker verden, gør du de selv samme ting. Åh min ven, der er et stort skel, en stor adskillelse. Skriften advarer os om at de der ikke er adskilt nu, vil blive adskilt på den store dag fra fårene, og de vil blive sat i bås med gederne og de vil finde deres plads i Helvede. ” Citat af Paul Washer.

Her er originalen. 

Not enough is preached about separation, not enough is preached against the world and the things of the world and its pleasures and its trinkets . . . . How can you love the very things for which Christ was crucified? Can you love the nails? Can you bless the hammer? Would you kiss the hands that crushed His head with a crown of thorns? Because when you say you know Christ and you are a disciple of Christ and yet you love the world, you do that very thing. Oh my friend, there is a great divide; a great separation. The Scripture warns us that those who are not separate now will be separated on that Great Day from the sheep and they will be labeled goats and they will find their place in Hell.